oki doki

※日本語版未発売のゲームなのでネタバレ注意です

1 ゲームオタク外人さん
ddlcの女の子について語っていこう

ゲームオタク外人さん
just monika

ゲームオタク外人さん
悲しいなあ…

ゲームオタク外人さん
オーケー、このゲームで一番の女の子はユリだ

ゲームオタク外人さん
>>4 死ね

ゲームオタク外人さん
>>4 失せろ

ゲームオタク外人さん
このゲームのSteamのレビュー見たことあるか?
99%が「just monika」と「monika best girl」だぞ


ゲームオタク外人さん
モニカ大好き!

ゲームオタク外人さん
モニカがTwitterのアカウント持ってるって知ってた?@lilmonix3

10 ゲームオタク外人さん
ゲーム内でTwitterやってるって言ってたよ

11 ゲームオタク外人さん
ロリモニカに乗られたい

12 ゲームオタク外人さん
モニカってアンダーテールでいうフラウィーに似てる
パクったとかじゃなくて、こういうキャラがいろんなゲームにいるのが嬉しい

13 ゲームオタク外人さん
ネタバレを事前に読んでたから、心の準備はできてた
だけどいざ“その”シーンが来たら普通にビビった

14 ゲームオタク外人さん
ゲームをクリアしただけじゃこのゲームは終わらない
「ゲーム理論家」のチャンネルで解説を見て更に理解を深めよう
(※The Game Theoristsチャンネルには日本で英語教師をしていたGaijin Goombahさんも参加しています。ぜひ見てみてください。解説なのでネタバレありです)

15 ゲームオタク外人さん
このゲーム配信したいんだけど、OSファイルから本名バラされるってマジ?

16 ゲームオタク外人さん
Windowsの名前を本名にしてる奴なんているのか?

17 ゲームオタク外人さん
どういう仕組みか、録画してる状態でプレイすると本名を呼ばれるシーンで「録音してることを知ってるぞ」って出るから大丈夫

Doki Doki Literature Club!とは、昨年Steamで流行した無料のギャルゲーです。
英語版のみしかありませんが、有志の方が翻訳するなどして流行は全世界に広がりました。
現在、DDLCコミュニティでは作中の文芸部活動にちなんで、詩の創作が活発に行われているようです。
興味のある方はフォーラムを覗いてみてはいかがでしょうか。
キャラクターへの愛をしたためたものから、意味不明なラップまでイロイロな詩が投稿されていてカオスですよ。

引用元